Cara Nak Buat Subtitle Dalam Video

By Ise_447Rylie 17 Jun, 2022 Post a Comment

Masukkan sarikata yang anda inginkan pada ruangan yang disediakan kemudian tetapkan sela masa untuk sarikata tersebut muncul pada video. Buka Video Buka Aegisub lalu buka menu Video Open Video.

Cara Set Subtitle Video Youtube Dengan Senang Cara Set Sarikata Berlainan Bahasa Video Youtube Youtube Malaysia Subtitled

Tekan icon add yang ada di pojok kanan bawah aplikasi untuk menambahkan video yang ingin kamu terjemahkan.

. Kemudia kita Klik tombol Save. Video bisa dari rekaman sendiri maupun kartun yang ingin diberi subtitle. DosenITsrtPada Bagian Encoding kita Pilih UTF-8 bila subtitle yang kita buat berbahasa selain inggris Contohnya Subtitle bahasa Indonesia.

Sebab Notepad merupakan aplikasi editor teks sederhana yang sudah termasuk dalam paket pra instal saat Anda menginstal sistem operasi Windows. Untuk buat Subtitle yang ada kotak terus tekan simbol dialog. Berikutnya pilih bahasa yang sama di gunakan dalam video jika ingin langsung menerjemahkan tap t ranslate Subtitle into another language.

Atur Waktu dengan menggunakan mouse. Pastikan anda klik pada tombol add subtitle untuk setiap bari sarikata tersebut. Setelah semuanya selesai klik pada tombol merah Create.

Kalau nak gabung beberapa video boleh pilih tambah video lain. Mungkin 800 patah perkataan atau lebih dan ini akan mengambil masa yang lama untuk menyiapkan. Buka Aegisub Yang pertama kali dilakukan adalah membuka Aegisub.

Unduh berkas SRT dari situs web website yang menyediakan subtitle seperti Subscene MovieSubtitles atau YiFiSubtitles. Cara Membuat Subtitle Sendiri Untuk Video 1. Click butang Confirm macam Langkah 4 tadi dan kemudian tekan butang Next di sini.

Selanjutnya silakan atur format teks warna dan juga baris subtitle. Nah bagi Anda yang tidak tahu cara memasukan atau menambahkan subtitle ke video. Agar proses pembuatannya semakin mudah kalian juga bisa menambahkan audionya dengan cara membuka menu Audio Open Audio From Video.

Dalam tahap ini Anda bisa mengubah font yang diinginkan. Cara Masukkan Subtitle Ke Dalam video Mudah Pantas Subtitle adalah perkara yang paling susah nak buat bayangkan jika video dalam masa 5 minit berapa banyak patah perkataan yang perlu kita buat jika kita taip manual. Pilih menu New Project dan upload video yang ingin Anda tambahi subtitle.

Pastikan Anda tidak mengunduh berkas dari jendela pop-up yang muncul di situs web dan hanya mengunduh berkas SRT atau SUB. Cara yang satu ini dinilai lebih sederhana dan tidak membutuhkan aplikasi tambahan. Kemudian kalian dapat memilih video yang ingin kalian beri subtitle.

Klik gambar screenshot-nya kalau kurang jelas. Cara yang juga mudah sebenarnya teutama bila. Tap menu Click to Upload untuk mengunggah video kamu ke situs kapwing.

Adobe Premiere Aplikasi Lainnya Untuk Buat Subtitle 1. Untuk mengatur tampilan font warna dan ukuran teks subtitle silahkan klik menu Subtitles kemudian pilih Styles Manager. Click butang Confirm.

Scroll ke bagian bawah di menu Subtitle hingga menemukan menu Auto Generate. Kinemaster Akhir Kata Cara Membuat Subtitle Sendiri Untuk Video. Setelah itu Pindahkan File Subtitle.

Memakai Easy Subtitles 4. Paparan ini akan keluar. Inilah cara membuat subtitle dengan Aegisub.

Untuk pilihan yang terakhir kamu bisa membuka video yang sudah ada subtitles nya. Kamu juga bisa memasukkan subtitle dengan cara buka film yang sedang kamu putar lalu klik kanan di atas film yang sedang berjalan pilih subtitle pilih show subtitle. Atur waktu cara manual.

Cari subtitle yang diinginkan dan unduh download berkas SRT. Kemudian pilih Subtitle dan klik Add Subtitle File. Langkah 1 - Tambah subtitle Pause sejenak film yang kamu tonton lalu klik kanan di bagian layar.

Korang tekan je option yang pertama tu which is add a heading. Setelah kalian membuka Aegisub buka video yang ingin diberi subtitle dengan cara buka menu Video Open Video. Di bawah ini kami akan menjelaskan bagaimana cara agar subtitle muncul di video.

Setelah itu paparan ini akan keluar. Langkah 2 Bila dah settle masukkan video dalam Canva tekan text dan dekat bahagian atas sekali aka nada tiga option iaitu add a heading add a subheading dan add a little bit of body text. Selanjutnya Simpan Notepad dengan cara Klik Menu File- Save AsKemudian pada kolom File Name kita Isi Bebas dengan akhiran ekstensi file srt.

Setelah membuka video selanjutnya mulai membuat subtitle. Paparan ini akan keluar. Di sini kamu bisa memilih untuk memberikan subtittle saja atau memberikan translate sekaligus dengan subtitle nya.

Langkah 2 - Masukkan subtitle. Jika sudah masuk tap menu Subtitle yang ada di bagian atas. Di Captions akan ada kolom kosong dan isi kolom tersebut dengan teks terjemahan.

Beberapa aplikasi pemutar video telah dilengkapi dengan fitur yang memungkinkanmu menambahkan subtitle ke dalam video tersebut. Berikut ini cara membuat subtitle di HP. Cara Ketiga Cara ketiga ini bisa kamu gunakan agar subtitle terbaca oleh pemutar film secara otomatis.

Ikuti langkah-langkah berikut ini. Dengan itu video tersebut akan diproses tunggu sehingga selesai. Agar proses pembuatan semakin mudah Anda juga bisa menambahkan audionya dengan cara membuka menu Audio Open Audio From Video.

Cara membuat subtitle Indonesia berikutnya adalah klik menu File dan pilih Captions. Korang bawak text tu ke bawah dan korang dah boleh mula transcribe. Membuat Subtitle dengan Notepad Cara yang pertama adalah membuat subtitle dengan notepad.

Cara yang paling mudah karena cukup dengan geser mouse kiri kanan terhadap garis merah dan biru. Subscribe 3 Cara Memasukkan Subtitle ke Dalam Video atau Film dengan Cepat - Kali ini duosia menampilkan Tutorial Cepat Mudah dan Simple Download Subtitle Indonesia Untuk Film. Caranya adalah memberi nama subtitle dan film dengan nama yang sama.

Pin On Food Drinks